Tác giả: Vương Cao Lệ. - Dịch giả: Nguyễn Đức Lân.
Nhà xuất bản: Văn Học
Giới thiệu về nội dung
Giới thiệu nguyên văn từng kế của Tôn Tử, sau đó là phần Dịch rồi đến những giải thích, ví dụ, liên tưởng so sánh để làm nổi bật lên từng kế sách.
Ví như: “Binh giả, nguỵ đạo dã. Cố năng nhi thị chi bất năng, dụng nhi thị chi bất dụng, cận nhi thị chi viễn, viễn nhi thị chi cận”
Đoạn này bàn về một trong những thủ thuật của nguỵ đạo – “các hình thức thể hiện ra”, bày cái yếu giấu cái mạnh, đưa ra nhược điểm giấu ưu điểm, lấy lợi dụ địch, từ đó thu được thắng lợi. Nổi bật ở đây một chữ “thị”, đó chính là sách lược tác chiến nổi tiếng của Tôn Tử. Đem cái yếu ra dụ địch nằm ở chỗ cho địch nhìn thấy cái sở đoản của ta, giấu đi cái sở trường, đạt đến mục đích là làm tê liệt và dẫn dụ kẻ địch...
Binh pháp Tôn Tử không chỉ là tuyệt kế trong chiến tranh mà ngay trong cuộc sống đời thường, nếu hiểu và khéo léo vận dụng những tinh hoa ấy, chắc chắn sẽ thu được thành công vang dội.
Mời các bạn đón đọc!
